Archív filmů My zdes / My zdes

Slovenská republika
2005, 76 min

Sekce: Soutěž dokumentárních filmů
Ročník: 2005

Po čtyřiceti letech strávených v kazašské vesničce Balgarka se rodina Krnáčových rozhodne vrátit zpět na rodné Slovensko. Dokument Jara Vojtka popisuje více než tříleté strastiplné putování čtyřicetiletého Dimitrije a jeho nejbližších nepříliš růžovou ekonomickou realitou země pod Tatrami.


Synopse

Rodina Krnáčových se po druhé světové válce přestěhovala ze středního Slovenska na Podkarpatskou Rus. Po přičlenění tohoto území k SSSR byli Krnáčovi násilně přesídleni do vesnice Balgarka v kazašské stepi, kde strávili více než čtyřicet let. Po rozpadu Sovětského svazu se rozhodli vrátit na Slovensko. Na cestu do země známé pouze z vyprávění rodičů se vydaly sestry Táňa a Anna spolu s manželem Dimitrijem a dětmi. Právě Dimitrij je ústřední postavou dokumentu, průvodcem a zároveň zprostředkovatelem mezi rodinou
a filmaři. Především jeho očima divák vnímá odyseu kazašské rodiny po Slovensku, téměř beznadějné hledání alespoň slušných podmínek pro život. Dimitrijovo přirozené „soužití“ s filmovou kamerou a odzbrojující bezprostřednost, s níž komentuje nelehké putování realitou současného Slovenska, patří k nejsympatičtějším kvalitám pozoruhodného dokumentu Jaroslava Vojtka o setkání dvou kultur.

Režie

Jaroslav Vojtek (1968, Žilina), absolvent Filmové a televizní fakulty VŠMU v Bratislavě, obor režie dokumentárního filmu, debutoval v roce 1993 krátkometrážním dokumentem Slepá viera, portrétem hrobaře oddaného socialistickým ideálům. Jeho krátký hraný film Rojkovia (1999) je součástí celovečerního povídkového projektu Šest statečných, promítaného v roce 2000 na MFF Karlovy Vary. Vybraná filmografie: Vlasy II (1995), Nepozná ona mňa, ani ja ju... (1996), Vtedy na východe (2000), Akvárium (2001), Blázonko (2003). V současné době připravuje další celovečerní dokument Hranice.


Kontakty

Leon Productions, spol. s r.o.
Hlaváčikova 17, 841 05, Bratislava
Slovensko
Tel: +421 2 645 339 92
Fax: +421 2 644 627 84
E-mail: leon@leonproductions.sk
www: www.leonproductions.sk

O filmu

Barevný, 35 mm
Světová premiéra

Sekce: Soutěž dokumentárních filmů
   
Režie: Jaroslav Vojtek
Scénář: Marek Leščák, Jaroslav Vojtek
Kamera: Jaroslav Vojtek
Střih: Maroš Šlapeta
Produkce: Mario Homolka
Výroba: Leon Productions, spol. s r.o.
Kontakt: Leon Productions, spol. s r.o.
   
www: www.myzdes.com

Hosté

Jaroslav Vojtek

Film Director, Film Director

David Čorba

Producer


Maroš Šlapeta

Film Editor, Film Editor

Tomáš Sabo

Film Editor


Marek Leščák

Screenwriter

YouTube

Festival na síti: Instagram Youtube Twitter Facebook

© 2020 FILM SERVIS FESTIVAL KARLOVY VARY, a.s. festival@kviff.com +420 221 411 011 Všechny kontakty

Seznam zapojených kinSeznam zapojených kin PartneřiPartneři
ProgramProgram Obecné informace Obecné informace
HistorieHistorie GalerieGalerie
Festivalový deníkFestivalový deník
HistorieHistorie KontaktyKontakty
Archív filmůArchív filmů KVIFF TalksKVIFF Talks
Industry Days 5.7 - 8.7.Industry Days 5.7 - 8.7. KontaktyKontakty
VideogalerieVideogalerie GalerieGalerie
KontaktyKontakty
HistorieHistorie Průvodce festivalemPrůvodce festivalem